As regras, controlar suas doses, manter uma vigilância para você.
Doziranje i pravila su tu da te drže na životu.
Mas sabemos que uma garota solteira deve controlar suas emoções, ou estará perdida.
Ali, ti i ja znamo da djevojka, sama na svijetu... mora èvrsto držati svoje emocije ili je izgubljena.
Lamento que esteja um tanto desconfortável... mas devo controlar suas tendências violentas.
Žao mi je ako se oseæaš malo nekomforno... ali imaš sklonost nasilju koje mora biti kontrolisano.
Ele já demonstrou publicamente em muitas ocasiões que... pelo poder de sua vontade... pode controlar suas batidas cardíacas... o ritmo da sua onda Alfa... e muitas outras funções do corpo humano... supostamente incontroláveis.
U više navrata je javno demonstrirao da snagom volje može kontrolirati otkucaje srca, alpha-wave ritam, i mnoge druge funkcije koje je navodno nemoguæe kontrolirati.
Quando se está no seu corpo e fora dele ao mesmo tempo, incapaz de controlar suas ações, de parar de fazer o que fiz àquele pobre homem?
Kad si u svome tijelu i istovremeno izvan njega, nemaš nadzor nad onim što radiš, ne možeš sprijeèiti ovo što sam ja uèinio ovome jadniku?
Depois disso, ele deixou de controlar suas ações.
Nije bio sposoban kontrolirati svoje akcije.
Como eles conseguem controlar suas naves?
Kako su preuzeli kontrolu nad vašim brodovima?
Visto que o pai foi detido por estar com uma prostituta... não controlar suas emoções... ameaçar outras crianças.
Imajuæi u vidu èinjenice da je otac bio hapšen zbog podvodjenja, nije mogao da kontroliše emocije, dovodeæi time u opasnost drugu decu.
Hora de controlar suas ações, pra variar.
Dojadilo mi je da èekam Landijeve poteze i njegovu super-pratnju.
Mas não até você aprender a controlar suas habilidades.
Ali ne dok ne nauèiš da kontrolišeš svoje moæi.
Muitas das pessoas que encontramos não conseguem controlar suas habilidades.
Mnogo ljudi koje sretnemo ne mogu kontrolirati svoje sposobnosti.
E dada a obsessão de controlar suas vítimas, ele provavelmente foi abusado.
Imajuci u vidu opesiju da kontroliše žrtve mucenjem verovatno je i sam bio zlostavljan.
Tem que aprender a controlar suas emoções.
Moraš da nauèiš da kontrolišeš svoje emocije.
Siginifica que você não consegue controlar suas habilidades.
Što znaæi, da ne možeš kontrolirati svoje sposobnosti.
Mas se você garantir que pode controlar suas atitudes, então pode surgir uma oportunidade.
Ali... ako nas uveriš da možež da kontrolišeš svoj stav, Onda, nešto može da bude... Sigurno...
Tem que tentar controlar suas emoções, cara.
Moraš da pokušaš da održiš emocije pod kontrolom, èoveèe.
Você deve aprender a controlar suas emoções.
Мораш научити како да владаш емоцијама.
Se eu te ensinar a controlar suas habilidades, pode achá-lo.
Ako te uspijem nauèiti kontrolirati sposobnosti, možeš ga naæi.
Precisa ficar para que possamos controlar suas contrações.
Morate ležati, tako da možemo držati trudove pod kontrolom.
Para desfazer a maldição, você precisa controlar suas emoções.
Ako želiš prekinuti kletvu, moraš kontrolisati oseæanja.
Mako é inexperiente demais para controlar suas memórias em combate.
Мако је превише неискусна да контролише сећања током борбе.
Está bem claro que a personagem está mais do que perdida e não sabe como controlar suas ações estúpidas.
Veoma je jasno da je ovaj momak više nego izgubljen i da nema ideju kako da upravlja svojim postupcima.
Estou disposta a esquecer que isso aconteceu, se garantir que pode controlar suas criancices e me tratar com respeito.
Spremna sam zaboraviti da se ovo ikad i dogodilo ako mi obeæaš da možeš obuzdati svoje djetinjaste gluposti i ukazati mi poštovanje koje zaslužujem.
Quem quer sequestrá-la acha que controlará o mundo se controlar suas habilidades.
Ljudi će pokušati oteti. Oni misle da tko god kontrolira svoje sposobnosti će kontrolirati svijet.
Eles acham que quem controlar suas habilidades, irá controlar o mundo.
Misle da koji kontrolira ju kontrolira svijet.
Você deve aprender a controlar suas emoções ou elas te matarão.
Moraš nauèiti kontrolirati svoje emocije ili æe te zbog njih ubiti.
E como desenvolveu o transtorno, não é capaz de controlar suas explosões de raiva e violência.
I pošto se razvio NEP, više ne može da kontroliše napade besa i agresije.
O traje deste indivíduo a permite controlar suas mudanças espectrais e visibilidade refrativa.
Odelo ovog subjekta kontroliše spektralne bljeskove i prelamajuæu vidljivost.
Vai controlar suas emoções, tal como praticamos.
Kontrolisaæeš emocije kao što smo vežbali.
Tem de controlar suas emoções, suas emoções internas profundas.
Moraš da kontrolišeš oseæaje, najdublje oseæaje.
Algumas pessoas não conseguem controlar suas vidas.
Neki Ijudi ne mogu se kontrolisati.
Não posso controlar suas faixas feias, mas você não deveria trocar de colega.
Ufff, ne znam za tvoje ružne pojaseve, ali mislim da ne treba da menjaš cimerku.
Parece que eles têm a habilidade de habitar hospedeiros humanos, e controlar suas ações.
Imaju sposobnost da se usele u ljudskog domaæina i kontrolišu ga.
Conheço o seu tipo, desesperados para controlar suas vidas, e esquecem de se divertir.
Oèajnièki sve držite pod kontrolom, pa zaboravite da uživate.
Onde as crianças aprendem a controlar suas emoções?
A gde to gde deca uèe, znate, koristiti svoje emocije?
Preciso que me mostre onde ensinam a controlar suas emoções.
Pokaži mi gde ih uèite upravljati oseæajima.
As crianças que tiveram mais pontos na escala do "você sabe" tinham mais auto-estima e um maior senso de que podem controlar suas vidas.
Deca sa najvišim rezultatima na ovom testu imala su najviše samopouzdanja i najjači osećaj kontrole nad svojim životima.
E porque fazemos esse material, produzimos a partir do zero, conseguimos controlar suas propriedades de maneira bem interessante.
I zato što kožu stvaramo, gajimo je od samog početka, možemo da kontrolišemo njene osobine na veoma zanimljive načine.
Os que sofrem de TOC relatam sentimentos de loucura por experimentarem a ansiedade baseada em pensamentos irracionais e encontrarem dificuldade de controlar suas reações.
Oni koji pate od OKP-a izveštavaju da se osećaju ludo jer doživljavaju anksioznost koja se zasniva na iracionalnim mislima i nalaze da je teško da kontrolišu svoje reakcije.
Os países desenvolvidos reconhecem que têm uma responsabilidade real e importante não só para controlar suas emissões de CO2 e sua parcela de degradação do mundo, mas também como lançadores de têndencia em I&D.
Razvijene zemlje znaju da imaju stvarnu i bitnu odgovornost ne samo da održavaju emisije CO2 i neke degradacije koje pridodaju svetu, ali su vodeći u istraživanju i razvoju.
2.1306889057159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doziranje i pravila su tu da te drže na životu. 